Sunday, February 10, 2008

Tout le monde aime Marineland !

Anybody who has grown up in this area - and possibly people from further out - in the past twenty years will recognize the following clips, and be able to sing along with every single one of them.

Now, I've read that Marineland runs these commercials in Ontario, New York, Pennsylvania, and Quebec. The problem with the last one - many Quebecers don't speak English. As easy as it would have been to simply paste French lyrics over the same tune - as I did in the title - the fine folks at Marineland went a different route.

Remember that walrus-looking thing in some of those English commercials? Apparently his name is Roi Waldorf (King Waldorf), and he features far more prominently in the French commercial. Enjoy!

--Ryan

No comments:

Post a Comment